-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ЛИТЕРАТУРНАЯ

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 13.06.2012
Записей: 6952
Комментариев: 45242
Написано: 76920



KarlMarxStadt. Мегaполис

Понедельник, 31 Марта 2014 г. 19:36 + в цитатник
Дважды жмём на картинку и слушаем песню :)


Текст (Перевод дословный)

Heute hab ich dir gebracht - Сегодня принес я тебе
Schöne Blumen in der Nacht - Красивые цветы в ночи
Keine Röslein legt' ich dir ins Bett - Не розочки я положил тебе в постель
Weiße Pracht, zarter Strauß - Белое великолепие, нежный букет
Kam mit Maiglöckchen ins Haus - Пришел с Ландышами в дом
Auf dem Kissen lagen sie so nett - Они так хорошо/прекрасно лежали на подушке

Karl-Marx-Stadt, - Город Карл-Маркс, город Карл-Маркс
Du bist die Stadt roter Blumen - Ты город красных цветов
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt - Город Карл-Маркс, город Карл-Маркс
Aber ich mag nur weiß. - Но мне навятся белые(цветы)

Keine Schrillheit in der Blüte - Никакой резкозти в цветках
Steigt der Duft uns ins Gemüte - Запах подымается нам в (Gemüte)
Bringt uns jetzt den Frülingszauber - Приносит нам весеннее волшебство
Als ob ein weißes Lied erklingt - Как будто звучит белая песня
Als dein erster Hochzeitsring - Как твое первое обручальное кольцо
Als ob deine erste Liebe, glaube ich - Как будто твоя первая любовь, кажется мне

Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt - Город Карл-Маркс, город Карл-Маркс
Du bist die Stadt roter Blumen - Ты город красных цветов
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt - Город Карл-Маркс, город Карл-Маркс
Aber ich mag nur weiß - Но мне навятся белые(цветы)
PEROOO

Серия сообщений "Музыкa":
Часть 1 - Nun will der Lenz uns grüßen
Часть 2 - KarlMarxStadt. Мегaполис

Метки:  


Процитировано 4 раз
Понравилось: 12 пользователям